In the wake of los Blancos' elimination from the Champions League, the Portuguese trainer sent his clearest exit signal yet by admitting he may not be at the club next season