Aston Villa are preparing to make an official approach for Paul Lambert after the Scot reportedly walked out on Norwich and Roberto Martínez snubbed Randy Lerner for the second time in 12 months.