The attacker has been reduced to the role of a bit-part player at the Santiago Bernabeu and is apparently open to the idea of going home to boost his 2014 World Cup hopes