MLS: David Ferreira was "dead" and FC Dallas’ playoff hopes were nearly the same as the clock ticked down at Rio Tinto Stadium on Saturday night.