The Toffees have announced the signing of the 24-year-old Belgium international who scored 20 goals in 25 appearances for the Greek side last season