Swansea first-team coach Alan Curtis has confirmed that the club are preparing to sell Scott Sinclair to Manchester City.