After a saga spanning a number of months the midfielder is believed to be close to completing a move to the Bundesliga side where he will sign a five-year contract