TFC was undone by two late strikes from the Mexican visitor in Tuesday night's CONCACAF Champions League clash.