The United States international has refuted reports he withdrew from matchday squads, before admitting the transfer saga brought him close to tears before moving to Spurs