The shot-stopper will be rested for all foreseeable friendlies as his club and country agree to limit any unnecessary exposure to injuries before an operation next summer