Bosnia and Herzegovina were pegged back by Germany three times in their European Under 21 Championship qualifier as the sides drew 4-4.