The 39-year-old Latics manager lambasted the referee's display during a recent game between the two sides at Old Trafford and has been charged with bringing the game into disreput