Aston Villa's Andreas Weimann is hoping for a "breakthrough season" at Villa Park, casting further doubt on Darren Bent's future.