The Toffees' boss is anxious to avoid a cup upset, and knows Everton can't afford to be complacent if they want to make it through to the next round of the competition