The Gunners made just one signing in January in the form of left-back Nacho Monreal, but the Frenchman insists adding in the middle of the season is difficult for top clubs