Quotes attributed to the Dutchman had claimed that the Canaries were looking to replace much of their attacking players in the summer, but the manager has dismissed them