The England captain, who has put talks over a new contract on the back-burner, argues that inconsistency has cost the Anfield club a tilt at the Champions League this season