The former France forward has called time on his career at the age of 35 after making just six appearances for Lazio last season