There have been plenty of heated clashes between the Italian sides over the past three decades and they will each approach their Europa League tie desperate for bragging rights