Southampton boss Ronald Koeman bemoaned a mixture of injuries, lack of creative spark and defensive errors for his side's failure to put a struggling Aston Villa to the sword.