Victory for the Bundesliga side will ensure they win the group while Leonardo Jardim goes in search of a morale-boosting result