The Swede has endured a troubled 2014-15 with a heel concern and is likely to continue to miss games until at least next summer