Borussia Dortmund is using an unusual insurance policy to recover most of the income it is losing for failing to qualify for European soccer’s elite Champions League for the first time in five years, according to two people with knowledge of the arrangement.
