Angel Di Maria is set to undergo a medical at Paris Saint-Germain on Sunday ahead of a £44.5 million move to the club from Manchester United, Goal understands.