Fiorentina have complained to world governing body Fifa over Chelsea winger Mohamed Salah's loan move to Roma.