Former Wales manager John Toshack believes Chris Coleman's side can go on to achieve even greater success.