Fifa has rejected president Sepp Blatter and Uefa chief Michel Platini's appeals against their provisional 90-day bans over an alleged unethical payment.