Kelvin Thomas' deal to take over League Two side Northampton Town from current chairman David Cardoza is in doubt.