The head of Fifa's medical committee says he will support Eva Carneiro in her legal case against Chelsea.