Leicester City manager Claudio Ranieri says that Aston Villa's equaliser in the 1-1 Premier League draw at Villa Park should have been disallowed for handball.