West Ham United full-back Sam Byram says singing his initiation song at the club is making him more nervous than he was for his Premier League debut.