Bayern Munich fail to win for only the third time in 20 Bundesliga games with a draw against Bayer Leverkusen.