Sunderland boost their Premier League survival hopes with a deserved victory over an uninspired Manchester United.