England manager Roy Hodgson remains hopeful of having injured left-back Luke Shaw at Euro 2016, but says Manchester United will play a big part in whether he is available.