Gareth Bale has become the top British goalscorer in La Liga history after netting in Real Madrid's victory over Sevilla on Sunday.