Wolfsburg comfortably beat Real Madrid in the first leg of their Champions League quarter-final tie at the Volkswagen Arena.