Leicester boss Claudio Ranieri says he does not want to sign "big-name players" and risk "breaking" the dressing-room dynamic of his title-winning squad.