Arsene Wenger admits it "hurts" to see Leicester City win the Premier League title and declared his Arsenal side must be more ruthless if they are to challenge next season.