Liverpool and Sevilla are both charged with "crowd disturbances" in their Europa League final in Switzerland.