Unai Emery blamed a lack of "freshness" for Sevilla's Copa Del Rey final defeat to Barcelona on Sunday, but suggested his side should have won it after Javier Mascherano's red card.