Ashley Fletcher has posted a goodbye message to Barnsley as he returns to Manchester United following his loan spell.