The forward will almost certainly miss Monday's Copa America Centenario clash with Chile, but will be counted upon to help his country find the perfect balance at last.