Ex-Manchester United defender Jaap Stam has been appointed manager of Championship club Reading - the first non-British manager in the Royals' history.