Bordeaux striker Jeremy Menez requires surgery after losing part of his ear during a pre-season friendly.