Bayern Munich star Thomas Muller believes Borussia Dortmund fans whistling his new team-mate Mats Hummels would be "complete nonsense".