Tottenham fading in the final stretch last term should not hinder them in the Premier League this season, says Mauricio Pochettino.