Newcastle’s painful return to the Championship continued as Huddersfield won 2-1 at St James’ Park, Jack Payne scoring the winner in the 82nd minute
