Wayne Rooney’s natural evolution into a midfield star is being stunted by Manchester United manager Jose Mourinho, according to club legend Gary Neville.