Many football fans in Brazil wish the Neymar was more like their famous female forward Marta, but both are on the verge of greatness