Sevilla twice recovered from going a goal down to secure a 6-4 home defeat of Espanyol in coach Jorge Sampaoli's first league fixture in charge.